Wycieczka do malowniczych Ratibořic i Babiččino údoli (Doliny Babuni) na granicy Sudetów Zachodnich w północnych Czechach (region Kudowa Zdrój, Náchod, Česká Skalice, Broumov).
Miejsce znane głównie za sprawą postaci czeskiej pisarki Bożeny Nemcowej i jej powieści „Babunia”, należącej do najważniejszych dzieł literatury czeskiej, rozgrywającej się we wspomnianych okolicach – niezwykle urokliwych przyrodniczo szczególnie latem i jesienią. Polecane jako miejsce spacerowe i na wycieczki rowerowe.
Główną atrakcją miejscowości jest Pałac Ratibořice wraz z obszernymi założeniami parkowymi i arboretum.
Ponadto odwiedzimy Rudrův mlýn (Młyn Rudra) wraz z wystawą jego historycznego wyposażenia. W tym miejscu prowadzona jest również gospoda, w której możemy skosztować lokalnych potraw i napojów, nierzadko możemy trafić również na koncert lub inne atrakcje. Dalej mijamy Pomnik „Babuni z dziećmi” (Babička s dětmi) ze wspomnianej powieści. Idąc lub jadąc dalej ścieżką spacerowo-rowerową docieramy nad Viktorčin splav (jaz, wodospad Wikty) na rzece Úpa, gdzie szczególnie w opalne dni można się nieco ochłodzić – woda jest bardzo czysta i płytka, z dogodnym zejściem, również dla dzieci. Ponadto wokół roztaczają się urokliwe łąki i lasy poprzeplatane ścieżkami spacerowymi.
Proponujemy dwie trasy:
- pieszą, spacerową – parking znajduje się tuż przy pałacu, opłaty dokonujemy w parkometrach oraz
- rowerową – wyznaczonymi trasami rowerowymi, na przykład z niedalekiej i również atrakcyjnej do zwiedzania miejscowości Červený Kostelec.